mercredi 30 novembre 2005

LE MARTINET :L’association des amis du château de CROUZOUL veut protéger le patrimoine


L’association des amis du château de CROUZOUL a été créée en 2000. Elle a pour objet "de stopper la dégradation naturelle du château et les intentions malveillantes, de protéger les terrains qui l’entourent, de permettre sa mise en valeur par une restauration extérieure ainsi que de son parc en jardin public, de permettre sa restauration intérieure afin de mettre cet espace à disposition des associations culturelles qui le souhaitent dans le respect du site".L’association a signé un bail de dix ans avec la commune propriétaire du site. Vaste programme, en effet ! À la vue du site on mesure l'immense tâche a laquelle se sont attelés les amis du "château". Certains travaux ont déjà été réalisés grâce à une subvention municipale, mais on est loin du compte…car c'est bien d'aide matérielle en euros et de main-d'œuvre (bénévole) dont a besoin la présidente Liliane ORRAO et les 70 adhérents…Pour remplir ses caisses l'association organise 2 vide greniers en avril et en août, une journée anniversaire en juillet ainsi que des lotos. En outre, elle bénéficie de la très efficace aide logistique de la Mairie.
Le château de CROUZOUL ou du MARTINET (nom donné à des ateliers métallurgiques) fut vraisemblablement construit au 16ème siècle et son histoire se confond avec celle de la famille DESPEISSES qui possédait aussi le Château de la Plaine et un hôtel particulier à ALES (probablement le Coq Hardi). Ses heures sombres commencèrent avec le développement de l'industrie minière lorsqu'il fut racheté par la famille CHALMETON qui le "massacra" dès 1850 pour le transformer en 12 logements destinés à répondre à la forte demande des mineurs. Perçage de cheminées, ajout de balcons, d'escaliers, de bâtiments annexes, qui lui enlevèrent son caractère médiéval. Au début de ce siècle une partie de l' édifice fut transformé en école publique. Puis il fut abandonné par ses habitants et se délabra jusqu'à son rachat par la Municipalité. Il est à espérer que la restauration entreprise par les Amis du château rendra à ce témoin de notre passé sa valeur historique et touristique et qu'il deviendra un bâtiment utile pour la collectivité…En attendant, tous les samedis matins une dizaines de bénévoles continue avec détermination (et abnégation) son long travail de fourmi..
Contacts:GUYAN Jean-Pierre :04.66.24.95.48

Lucien Aurand s'en est allé...


Mercredi dernier une foule nombreuse a assisté aux obsèques de Lucien AURAND figure très populaire des MAGES, décédé à l'âge de 80 ans. Homme unanimement apprécié ,il avait fait ,en 1993, l'objet d'un article rédigé par Georges TUECH alors correspondant du Midi-Libre, dont nous relevons ici quelques passages …"si l'on devait,un jour,décerner le prix de la serviabilité,il irait sans doute,en premier chef, à Lucien AURAND, dit encore plus familièrement " LE LUCE " …retraité de l'agriculture…tous les métiers de la terre lui sont passés entre les mains…il en a gardé des tonnes d'histoires… Célibataire de cœur et de raison  il se contentait pour ses déplacements d'un vélo en bon état de marche…toujours avec le sourire et quelques "sornetas" à raconter…Si vous le croisez un jour, vous ne manquerez pas de le reconnaître et vous pourrez alors lui fredonner le refrain de cette chanson de Charles TRENET " Fidèle, fidèle, je suis resté fidèle… à des choses qui n'ont plus d'importance pour vous…"
Adieu LULU !
Sincères condoléances

Fernande Eglin n'est plus


Dernièrement, de nombreux parents et amis ont assisté aux obsèques de Madame Fernande EGLIN décédée à l'âge de 91 ans. Madame EGLIN était personne discrète, unanimement appréciée pour sa gentillesse. Elle était la grand-mère de Franck EGLIN conseiller municipal. Nous adressons nos sincères condoléances à la famille.

mardi 29 novembre 2005

Défense du service public

Défendre le Service Public, c'est défendre le droit de chacun à bénéficier des prestations de l'état quel que soit son lieu de résidence…Les principaux secteurs sont l'enseignement, la poste, la santé et la sécurité…Défendre le service public, c'est donc défendre l'intérêt de chacun, en dehors de toute revendication catégorielle.
Loin de s’arrêter à la défense de la ruralité, ce mouvement propose en fait, non seulement le maintien du service public, mais encore, conscient des enjeux et des évolutions de la société, de les développer afin de permettre à chacun, simple citoyen ou entreprise privée, de bénéficier de services publics de qualité et accessibles partout. Il s’agit bien là d’aménagement du territoire et de développement durable des zones défavorisées, géographiquement ou socialement, que permettra notamment une gestion décentralisée des services publics, sous le regard attentif de l’Etat s’assurant de la qualité du service rendu à la population.
Alors que le gouvernement s’attache à démanteler tous les services publics, que ce soit celui de l’éducation, de la santé, de la Poste, au grands bénéfices d’entreprises privées pour qui seul le mot « profits » à une rélle valeur, nous entendons défendre avec force la notion de bien public pour une société égalitaire et solidaire.

lundi 28 novembre 2005

AG de UFF FEMMES SOLIDAIRES

L'assemblée générale de l'UFF-Femmes solidaires s'est tenue le 18 novembre. Les rapports moraux et financiers ont été approuvés à l'unanimité. Le bureau étant démissionnaire, il a procédé à son renouvellement.
Présidente:BRES Claudette
Vices présidentes:DARBOUX Jany et GINEL Michèle
Secrétaire:GINESTE Jeanne
Secrétaires adjointe:QUINSAT Rose-Marie et JEKAL Thérèse
Trésorière:SIRVAIN Marcelle
Trésorières adjointes:CORBIER Josette et ROCHER Charlotte.
Il a été rappelé que le rôle de l'UFF-FS a toujours été la solidarité, la main tendue vers les plus faibles et les plus démunis sans distinction d'appartenance politique ou religieuse. Parallèlement aux activités habituelles (jeudis couture, sorties, repas…) le social va devenir une préoccupation prioritaire.
L'assemblée générale s'est terminée par un goûter animé et convivial .

Un après-midi dansant se déroulera le samedi 10 décembre. La mise à jour des cotisations sera faite ce jour-là

Le Quartet Bulgaria Slaveï s'est produit aux Mages


 Un nombreux public  a assisté ce Samedi 26 novembre,  au concert du QUARTET BULGARIA SLAVEÏ présenté par le Conseil Général du Gard dans le cadre des nuits singulières…Et nul n'était besoin d'être mélomane pour apprécier l'extraordinaire  prestation de ces 4 formidables cantatrices… SLAVEI signifie rossignol en langue bulgare et l'on comprend ce mot à l'écoute de ces voix superbes qui allient la pureté à l'émotion, force de la tradition bulgare…les quatre dames de Bulgarie vêtues de leurs costumes traditionnels aux couleurs éclatantes, ont illuminé le choeur de l'église de Mages. Quelque chose dans leur regard qui pétille a conquis d’emblée l’assistance (...) des chants humoristiques qui appellent ces petits cris aigus, jusqu’aux complaintes poignantes accompagnées d’une voix de gorge. Le Quartet Slavei témoigne, par la beauté de son chant, de l’histoire douloureuse qui a marqué au fil des siècles le peuple bulgare. Une fois de plus. Une excellente soirée!

Une excellente ambiance au repas des aînés à l'invitation de la municipalité


Dimanche 27 novembre avait lieu le repas du 3ème âge offert par la municipalité. Après avoir remercié les quelques 170 convives présents à l'invitation, le maire Jean-Claude PARIS , formula des vœux de prompt rétablissement à tous ceux qui n'avaient pu pour diverses raisons faire partie de l'assemblée. Il souligna que ce repas des anciens, ou plutôt des sages est une tradition à laquelle il tenait beaucoup car "c'est une manifestation de gratitude offerte à ceux qui ont beaucoup donné de leur personne, de leur cœur au service de la collectivité qui leur en est reconnaissante…parce que les générations qui actuelles profitent des activités que vous avez contribué à mettre en place… Nous pouvons affirmer que votre expérience est irremplaçable, parce qu'elle est issue de vos vies pleines de réalisations ". 



Après avoir souhaité à tout le monde de bonnes fêtes et une bonne année 2006, le Maire remit un cadeau aux deux doyennes de l'assemblée nées à quelques jours d'intervalle en novembre 1917, Mesdames Jeanne BLANDINA et Cécile LACROIX et au doyen Monsieur Jules RIBOT né en août 1908.
L'excellent repas fut comme à l'habitude convivial et animé .Il se poursuivit par le bal où les anciens montrèrent, une fois de plus, qu'ils avaient beaucoup d'énergie, d'endurance et d'expérience…autant de valeurs qu'il faut perpétuer et transmettre aux plus jeunes.

jeudi 24 novembre 2005

Carine Régula ouvre une boutiquede vêtements


Notre commune est dynamique et cela se vérifie par le développement et la diversification de ses commerces. Ne manquait peut-être qu'un espace d'habillement. Carine REGULA, qui tient  le libre-service "LE JARDIN DES MAGES" en a tiré la conclusion qu'elle devait faire évoluer son commerce en restructurant son activité jusqu'alors basée sur l'alimentation. Elle a donc ouvert judicieusement une boutique de vêtements dans l'espace même de son magasin… Femmes…et hommes peuvent maintenant s'habiller dernière tendance, avec des vêtements de grandes marques, telles qu'on en trouve dans les boutiques branchées d'ALES. Carine REGULA est une jeune femme moderne qui a beaucoup de goût .Elle ne manquera pas d'apporter tout son savoir pour vous aider à trouver le vêtement qui vous va le mieux.

Visite du sous-préfet

A l’invitation de Monsieur Jean-Claude PARIS, Conseiller Général, Maire de LES MAGES, Monsieur Stéphane GUYON, Sous Préfet d’Alès rencontrait les maires du canton de SAINT AMBROIX.
Cette prise de contact a permis au Conseiller Général d’aborder les problèmes particuliers de ce territoire, durement touché par la récession économique, avec malheureusement la fermeture annoncée de la cartonnerie de MOLIERES SUR CEZE, et en corollaire la montée du chômage, le nombre de « RMISTES » qui a vu déjà, au cours de cette année 2005, ses chiffres passer de 524 (fin 2004) à 635 (fin septembre 2005). En outre ,parmi les sujets abordés, ont été étudiés les problèmes liés à l’exploitation de la décharge de SAINT BRES, dont la date de fermeture est confirmée pour 2008. Les maires présents ont fait part de leur inquiétude sur le devenir des Services Publics. Les accès routiers ont aussi fait l’objet d’échanges intéressants.
Bonne réunion dans une excellente ambiance où tous ont pu s’exprimer, faire part de leurs inquiétudes et de leurs projets.

mercredi 23 novembre 2005

JOURNEE D'INFORMATION DU SATESE


Le traitement des eaux usées constitue un problème écologique essentiel pour la préservation  de notre environnement …Et, s'il est vrai que  les contribuables que nous sommes peuvent trouver que l'eau est chère, il nous faut aussi savoir que toutes les structures qui permettent d'éviter une dégradation de notre écosystème ont un prix. Les élus et les syndicats des eaux sont donc les premiers concernés. Le SATESE  (Service d'Assistance Technique aux Exploitants de Stations d'Epuration) est un organisme financé par le Conseil Général et l'agence de l'eau RHONE MEDITERRANEE & CORSE .Ses missions  essentielles  englobent le contrôle de la qualité de rejet des eaux usées (pour lequel il délivre un label de qualité ainsi qu'une prime) ainsi que l'aide et l'information technique auprès des exploitants de stations d'épuration. Pour cela, le SATESE organise des journées à thème à l'intention des personnels chargés de l'exploitation de ces ouvrages.
Vendredi 18 novembre avait donc lieu  une journée d'information et de formation animée par Monsieur TRIAS, Ingénieur principal du SATESE qui réunissait des élus des MAGES et de SAINT JEAN DE VALERISCLE, des techniciens mageois  notamment Sébastien CHARRAIX  et Denis CHAMBEU qui gèrent la station et Henri CHAMPETIER adjoint au maire responsable de l'assainissement
Cette journée fut consacrée à la présentation de la station d'épuration des MAGES / SAINT JEAN DE VALERISCLE. La formation théorique à la salle Fernand Léger permettait aux participants d'étudier et de comparer les fonctionnements de notre station d'épuration avec celle voisine d' ALLEGRE -LES FUMADES dont la conception  est différente pour un rendement épuratoire similaire. Après avoir visionné un support vidéo, les participants ont visité l'ancienne station qui sert maintenant de pré traitement, de bassin de rétention des eaux pluviales et de poste de relèvement des eaux usées vers le site de la station d'épuration actuelle. Le fonctionnement de la station d'épuration des MAGES / ST JEAN DE VALERISCLE  est réputé excellent. Ce qui n'est pas pour nous déplaire !
 D'autres journées à thème sont prévues 3 fois par an.

mardi 22 novembre 2005

L'OM II défait chez le leader

Le dimanche 20 novembre,l'équipe B se déplaçait à AIGUES VIVES, leader de la poule. Dès le début de la rencontre, on sentait l'équipe des Mages fébrile;ce dont ont profité les locaux qui ont inscrit le premier but de la partie. En seconde mi-temps,JO a su dynamiser son équipe qui rentrait dans de meilleures conditions. Mais,malgré cela,les Olympiens restaient fragiles et les contre attaques d'AIGUES VIVES de plus en plus menaçantes. A 5 minutes de la fin,Ludovic ROMESTANT parvenait à égaliser,redonnant espoir à son équipe,mais cette prise de confiance créa une brèche dans la défense de l'Olympique et c'est sur un contre malchanceux des joueurs mageois que les locaux marquaient rapidement un but et remportaient la partie sur le score de 2 à 1 .On retiendra de cette rencontre un manque évident de sérieux alors que le match paraissait largement à la portée de Olympiens. Ce résulta vient mettre un terme à une année footballistique sans défaite pour l'équipe B des MAGES. Les Mageois devront se ressaisir à BEAUVOISIN et obtenir un résultat positif car ils en ont les moyens. Pendant ce temps l'équipe A recevra dimanche 27 novembre le SC ST GILLES, au stade du Coussac. On attend une réaction constructive de la part des joueurs de Stéphane PRIVAT.

mardi 15 novembre 2005

Nouvelle défaite de l'OM


Les Olympiens se déplaçaient dimanche 13 novembre sur le stade mythique Jean BOUIN pour affronter NIMES LASSALLIEN. Comme à leur habitude, les Mageois ont mis un certain temps à rentrer dans le match, et c'est suite à un contre sur coup franc que les locaux inscrivent le premier but de la partie. En seconde période, les Mageois encaissaient 2 nouveaux buts face à des adversaires mieux aguerris. NOËL BAERT sauvera l'honneur en inscrivant le seul but des Mages. Score final 3 à 1 pour Nimes Lassaillen. Le score aurait pu être beaucoup plus sévère, sans les arrêts déterminants du portier mageois Rémi TOIRON.
Une remise en question de certains joueurs au vu de leurs prestations au cours des deux derniers matches est sans doute nécessaire.
Les dirigeants font confiance à l'entraîneur Stéphane PRIVAT pour recréer la même dynamique d'équipe qui avait permis à l'Olympique d'accéder en PHB
Dimanche 20 novembre, l'équipe B se déplacera à AIGUES VIVES pour une journée de championnat de retard.

vendredi 11 novembre 2005

Commémoration de l'armistice


 Un public nombreux  a assisté à la commémoration de l'armistice du 11 novembre 1918. Cérémonie rituelle et indispensable pour le souvenir, pour que plus jamais ne se reproduisent de  telles guerres. Après avoir rendu l'appel aux citoyens mageois morts pour la France,le maire Jean-Claude PARIS rappelait " qu'il est nécessaire de perpétuer le souvenir de ce massacre afin de le transmettre aux générations futures que leurs sacrifices et leurs espérances inscrivent notre action en faveur de la paix,de la solidarité et de la fraternité…par l'acceptation des différences" Wilfrid Nouvel, au nom des anciens combattants remémorait "les terribles conséquences physiques et morales de ce conflit mondial qui devait endeuiller chaque famille française" .Un vif remerciement fut adressé à l'Harmonie des Mineurs pour sa traditionnelle participation à la cérémonie.

Journée d'animation au tennis-club

Traditionnellement, plusieurs fois par an, le tennis-club des Mages profite de l'opportunité des jours fériés pour organiser des rencontres conviviales internes en double. Tennis, grillades et amitié sont le principal objectif de ces journées. En effet, il apparaît essentiel pour le président PENARD et son équipe que des liens autres que strictement sportifs se tissent entre les membres du club qui partagent la même passion pour leur sport favori. C'est ainsi qu'une quarantaine d'adhérents ont participé à cette agréable journée .Peu importe les gagnants du tournoi. Les grillades étaient bonnes et le soleil était de la partie !

mardi 8 novembre 2005

De bien pâles Olympiens !


Ce dimanche au Coussac, l'OM recevait les Lozériens de Marvejols. Alors que l'on pensait que les Olympiens après leur bonne prestation chez le leader CALVISSON, offriraient la victoire à domicile, on a assisté à une parodie de football de la part des locaux qui n'ont jamais pris leurs adversaires du jour au sérieux.. Apparemment chez certains joueurs mageois la victoire semblait déjà acquise avant le match, ce dont ont profité les visiteurs sans forcer leur talent. Score final 2 à 0 pour MARVEJOLS.
On retiendra tout de même dans les vestiaires une remise en question des joueurs et dirigeants pour le match du 13 novembre à NIMES LASSAILLEN.
Entraînements: 9 et 11 novembre à 19H.
L'Olympique informe la population mageoise de la vente de leur traditionnel calendrier dès le samedi 12 novembre.

mercredi 2 novembre 2005

OLYMPIQUE MAGEOIS LA RESERVE CONFIRME

Les choses n'ont pas traîné dimanche au stade du COUSSAC. Une tête plongeante de S.GUYON, une superbe reprise de volée de C.LOPEZ et un tir tendu de l'extérieur du pied de N.ROMESTANT, on jouait à peine depuis 20 minutes et les mageois menaient 3 à 0. Certes à partir de ce moment-là, suite à un petit relâchement des Mageois, les Viganais essayèrent de revenir au score et leurs efforts furent récompensés juste avant la pause grâce à un penalty .Dès la reprise les Mageois s'installèrent à nouveau dans le camp des visiteurs, en ne leur laissant guère l'occasion de se montrer dangereux. Cette domination portait ses fruits et même si quelques occasions auraient pu connaître une meilleure issue,L.ROMESTANT ajoutait un 4ème but sur pénalty. Score final 4 à 1.
En résumé, un match plaisant,joué sur un bon rythme et où l'équipe mageoise se montra sereine dans l'ensemble. Mention à S.ABOUGUI pour sa combativité et S.CHARAIX pour sa sobriété défensive.
Cette équipe sera au repos dimanche prochain, alors que l'équipe A recevra MARVEJOLS à 15 H